带虚词的句子并翻译精选44句

1.复音虚词于是，用法与现代汉语的于是不完全相同。

2.在有些句子中，为和所呼应，组成为所的格式，表示被动。如：

3.居住。柳宗元《捕蛇者说》：“自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。”

4.用作代词：

5.占据，据有。魏徵《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”

6.用作连词，可表示多种关系。

7.闲居，居处。《论语》“居则曰：‘不吾知也！’”

8.用作代词。只用作第二人称，一般作定语，译为你的；

9.用作连词。表示顺接上文，可译为于是、便。例如：

10.坟墓。《诗经》“百岁之后，归于其居。”

11.用作介词。介绍动作、行为发生的原因、依据、方式，可分别译为因为、由于，趁着、凭借、经过、通过。例如：

12.用作介词。主要有以下几种情况：

13.所处的地位。《孟子》“其居使之然也”

14.用作助词。

15.用作副词。放在句首或句中，表示测度、反诘、婉商、期望等语气，常和放在句末的语气助词配合，视情况可译为大概、难道、还是、可要等，或省去。例如：

16.停；停留。柳宗元《小石潭记》：“以其境过清，不可久居，乃记之而去。”

17.放在动词之后，引进行为的主动者，可译为被，有时动词前还有见，受等字和它相应。例如：

18.用作助词。读阳平声，放在疑问句之末，表示诘问，前面有疑问代词跟它呼应。可译为呢？例如：

19.用作代词，又分几种情况：

20.用作语气助词。

21.用作连词。

22.安居。《左传》“王心不违，民其居乎？”

23.用作连词。作连词用时，通常放在句首，或表假设，可译为如果；或表选择，可译为还是。例如：

24.储存。《聊斋志异》“居为奇货”

25.坐。例如《诗经。小雅。采薇》“不遑启居”

26.用作介词

27.用作副词。

28.复音虚词而已，放在句末，表示限止的语气助词，相当于罢了。例如：

29.用作介词。除表被动外，一般读去声。

30.复音虚词以是、是以，相当因此，引出事理发展或推断的结果。例如：

31.竟然；表示意外。《聊斋志异》“居然城郭也。”

32.复音虚词所以。所和以连用，文言中也常见。用法主要有两种：一种表示原因，一种表示手段和目的。表示原因的，如：

33.放在形容词之后，表示比较，一般可译为比，有时可译为胜过。例如：

34.经；过了。用在表示时间的词语前面，表示经过的时间。《战国策》“居有顷”

35.用作副词。用在判断句中，起强调和确认作用，可译作是、就是。例如：

36.作虚词用。

37.用作连词。可连接词、短语和分句，表示多种关系。

38.用作连词。用法和而有较多的相同点，只是不能用于转折关系。

39.用作助词，也分几种情况：

40.引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为在、在方面、在中、向、到、自、从、跟、同、对、对于、给、由于等。例如：

41.作实词用，可解释为给予、给，结交、交好。

42.住处；住所。《长安古意》“寂寂寥寥扬子居”

43.处在；处于。范仲淹《岳阳楼记》：“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远，则忧其君。”

44.担当，担任。